木之下和也，一个平凡甚至有些废柴的大学生，为了在家人和朋友面前撑起颜面，将清纯可人的“租借女友”水原千鹤介绍为“真”女友。这个善意的谎言，成了两人之间无法轻易打破的枷锁。

第四季延续了这段充满矛盾与心动的故事。和也一边要努力维持“完美男友”的假象，一边又在与千鹤的日常相处中，不断被她认真、坚强又偶尔流露出的温柔所吸引。千鹤则依旧在职业“租借女友”与私人情感之间划着界限，但和也笨拙却真诚的举动，也让她内心的天平开始摇摆。

随着新角色的介入与旧有误会的加深，两人的关系面临着前所未有的挑战。无论是突如其来的情敌，还是家庭与学业的压力，都让这段本就建立在谎言之上的感情更加岌岌可危。但每一次危机，也成了他们互相了解、彼此靠近的契机。

从夏日祭的烟火到海边的旅行，从小心翼翼的试探到濒临崩溃的坦白，和也与千鹤在一次次“演戏”中，逐渐分不清哪些是伪装，哪些是真心。当谎言即将被揭穿，当情感再也无法掩饰，他们将如何面对彼此，以及这份悄然生长的爱意？第四季，属于他们的“租借”故事，迎来了最炽热也最迷茫的篇章。