《麻布コネクション》以东京高级住宅区麻布为舞台，讲述记者佐藤翔太在调查一起普通失踪案时，意外接触到一名自称“影子”的神秘线人。对方提供的情报直指当地政商要员与多起未解案件存在关联，但每次见面都要求佐藤遵守严格规则，且从不透露真实身份。

随着两人合作加深，佐藤发现“影子”似乎掌握着整个麻布地区的权力脉络，而失踪案的背后竟牵涉到一家跨国企业的洗钱计划。与此同时，警方内部也出现内鬼，试图阻挠调查。佐藤在追逐真相的过程中，不仅要面对来自上层社会的压力，还要警惕身边人的背叛。

剧集通过双线叙事，一边展现佐藤与“影子”亦敌亦友的博弈，一边逐步揭露“麻布连接”组织的运作模式。每集结尾都设置反转，让观众在层层迷雾中跟随主角一同拼凑真相。最终，佐藤意识到“影子”的真实身份可能与自己的过去有关，而这场调查也让他不得不重新审视自己的职业信念与道德底线。