《异教峰》第一季以德奥边境的雪山为舞台，讲述了一具被刻意摆放的尸体如何引爆两国警方的联合调查。年轻且充满理想的德国委员艾莉·斯托克，被指派前往案发地，她必须与奥地利资深探员格奥尔格·弗里德里希搭档。格奥尔格作风老派、言语尖刻，对艾莉的理想主义嗤之以鼻，两人从初次会面便摩擦不断。

案件初看是一起普通的谋杀，但法医报告显示，死者被以近乎仪式化的方式杀害，伤口排列与中世纪异教献祭图案惊人吻合。随着调查推进，更多受害者浮出水面，他们彼此间看似毫无关联，却都曾接触过一个隐秘的宗教社团。艾莉凭借敏锐直觉，发现凶手并非随机作案，而是遵循一套严密的“净化”逻辑，目标直指那些背离信仰的“罪人”。

与此同时，格奥尔格私下掌握着当地警局不愿公开的旧档案，他怀疑这起连环案与多年前一桩悬案有关，而线索指向一位早已隐退的乡村牧师。两人在追查中被迫放下成见，穿越风雪封锁的山村，走访被恐惧笼罩的居民，逐渐拼凑出凶手的真实身份——一个被童年创伤扭曲、以神之名行恶的复仇者。最终，在暴风雪肆虐的深夜，艾莉与凶手对峙于废弃的教堂，她必须在信仰与法律、救赎与惩罚之间做出抉择，而真相的代价，是让整个边境社区深埋的罪孽暴露于光天化日之下。