《家政夫三田园5》延续系列经典设定，聚焦谜一般的家政夫三田园薰。他拥有无可挑剔的家务能力，却总以女装示人，面无表情之下暗藏洞察人心的锐利目光。每集故事中，三田园受雇前往不同家庭，表面上负责打扫做饭，实则暗中调查雇主家庭内部的矛盾与隐情。

他善于捕捉细微线索，从家具摆放、日常对话到成员间的微妙互动，逐步拼凑出隐藏的秘密。一旦掌握关键证据，三田园便会以出其不意的方式揭露真相，让那些试图维持体面假象的家庭成员陷入混乱，最终导致家庭关系彻底崩坏。本季案件更加复杂，涉及职场霸凌、亲子隔阂、婚姻欺诈等社会议题，三田园的介入手段也愈发辛辣，在令人捧腹的黑色幽默中，直指现代家庭关系的脆弱本质。