《大捕快国语》以明代长乐县为背景，讲述捕快乐天与徒弟尚进之间曲折的师徒情仇。乐天为人刚正不阿，武艺高强，在县衙中素有威名，却因性格耿直屡遭同僚排挤。一次巡逻途中，他救下流落街头的少年尚进，见其机敏过人，遂收为徒弟，倾囊相授捕快技艺。

尚进天赋异禀，很快崭露头角，却因年轻气盛得罪了总捕头何天成。何天成心胸狭窄，利用职权对尚进百般打压，甚至设局陷害，使其身陷囹圄。在绝境中，尚进为求自保，愤而杀死了何天成，从此踏上逃亡之路。

为掩人耳目，尚进隐姓埋名，混迹于江湖，却意外卷入一桩涉及朝廷的惊天大案。乐天得知真相后，既痛心徒弟误入歧途，又念及旧情，暗中追查真相，试图为尚进洗脱罪名。然而，官场黑暗、江湖险恶，师徒二人被迫站在对立面，情义与法理之间难以抉择。

全剧剧情紧凑，动作场面精彩，深刻刻画了人物在命运漩涡中的挣扎与成长，展现了捕快世界的恩怨情仇与人性拷问。