《开心女鬼国语》是香港无线电视出品的一部经典时装喜剧，由郑裕玲领衔主演。剧中，郑裕玲饰演的杨巧儿是个性格开朗、敢爱敢恨的风尘女子，因感情受挫一时冲动自杀，死后却因尘缘未了而滞留人间与天界之间。她遇上同样滞留的珍妃，两人结伴而行，在阴阳两界闹出无数笑话。

巧儿虽为鬼魂，却保留着生前的热心肠与傻气，她看不惯世间不平事，常以鬼魂之身整蛊作怪，帮助有缘人。过程中，她与阳间男子产生微妙情愫，却因身份特殊而面临重重阻碍。剧集以轻松幽默的手法探讨生死、爱情与亲情，郑裕玲的夸张演技与鬼马表情成为最大亮点，搭配吕良伟、曾华倩等实力演员，令观众在欢笑中感受温暖。

该剧融合了民间传说与现代都市生活，节奏明快，对白风趣，是80年代末香港鬼喜剧的代表作之一。其独特的“开心女鬼”形象深入人心，至今仍被观众津津乐道。