《骗中传奇国语》讲述天生聪慧、机变过人的阿正（张家辉 饰），本可凭才华成就一番事业，却甘与市井混混阿井（钱嘉乐 饰）为伍，以千术行骗江湖，混吃混喝。两人虽屡屡得手，却因一次意外行骗，引发连锁恶果，导致阿井的师傅惨遭毒手。师傅之死令阿井痛不欲生，阿正也深感愧疚，两人被迫踏上为师傅复仇与赎罪之路。

在追查真相的过程中，他们发现幕后黑手竟牵涉一桩庞大的骗局阴谋，而自己早已深陷其中。面对江湖险恶与人心叵测，阿正不得不运用自己的天赋智谋，与各方势力周旋。与此同时，他与阿井的友情、与身边人的情感也在一次次考验中被淬炼，让他逐渐明白，骗术只能赢一时，唯有真诚与道义才能赢得一世。

该剧融合了江湖恩怨、斗智斗勇与人性救赎，张家辉与钱嘉乐的默契搭档令角色鲜活生动，剧情跌宕起伏，笑泪交织，展现了在谎言与真相之间，如何找回自我、守护情义的传奇故事。