金融风暴前，戴少良（欧阳震华饰）是鸭寮街最大高级音响店的老闆，与好友成大志（黎耀祥饰）曾风光一时。风暴来袭，良瞬间负债累累，店铺倒闭，而投机取巧的志却坐拥千万身家，两人命运逆转。良被迫放下身段，在鸭寮街摆摊做起二手电器翻新生意，凭一手精湛技术赢得街坊信赖，更结识了泼辣爽朗的“喇叭花”蔡嘉欣（关咏荷饰），两人从冤家渐生情愫。

剧中，良面对破产、情义与现实的考验，始终坚持“翻新”不仅是电器，更是人生的信念。他帮助街坊解决难题，也揭穿志的投机本质，最终在友情、爱情与事业的重重波折中，找回自我价值。全剧以鸭寮街的市井风情为舞台，刻画小人物在时代巨变中的挣扎与成长，笑中有泪，展现港式人情味与不屈不挠的狮子山精神。