《未了情粤语》以清朝末年的广州为背景，讲述了留洋归来的富家子弟林继民（于洋 饰）在目睹家乡民不聊生的社会惨状后，内心深受震撼，毅然决然地投身于救国图存的浪潮之中。他结识了充满热血与理想的青年革命志士陈镜波（林锦堂 饰），两人志同道合，决定联手创办一份旨在启发民智、唤醒民众的报纸。

然而，他们的正义之举却触动了清政府的敏感神经。报纸因屡次揭露官场腐败与社会黑暗，不断遭到官方打压，最终报馆被强行查封。在理想遭受重创的同时，林继民与陈镜波之间，以及他们各自所爱之人之间，也因时局动荡、身份差异和观念冲突，陷入了一段剪不断理还乱的情感纠葛。

在国恨家仇与儿女情长的交织中，两人面临着个人命运与民族大义的艰难抉择。他们的友情、爱情与理想，在历史的洪流中历经考验，最终谱写出一曲充满遗憾与无奈的乱世悲歌。该剧以细腻的情感刻画和厚重的历史氛围，展现了那个特殊年代里，一群年轻人的挣扎、坚守与牺牲。